Nota Terminológica 322 – Junio de 2004 Cortesía de Adolfo Mogilevich

2004 Working Group on Contingent-Owned Equipment

Grupo de Trabajo de 2004 sobre el equipo de propiedad de los contingentes

child protection officer

oficial de protección del menor

Counter-Terrorism Committee Executive Director

Director Ejecutivo del Comité contra el Terrorismo

Counter-Terrorism Committee Executive Directorate (CTED)

Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo

Fire and Safety Unit

Dependencia de Prevención de Incendios y Seguridad

floor warden

encargado de piso

Force Headquarters Troops

Contingentes del cuartel general de la Fuerza

International Year of Physics, 2005

Año Internacional de la Física, 2005

Open-ended Working Group to negotiate an international instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons

Grupo de Trabajo de composición abierta encargado de negociar un instrumento internacional que permita a los Estados identificar y localizar, de forma oportuna y fidedigna, armas pequeñas y armas ligeras ilícitas

Regional Support Services Section

Sección de Servicios de Apoyo Regional

Security Coordination Section

Sección de Coordinación de la Seguridad

Standing Committee on the Security and Independence of the International Civil Service

Comité Permanente sobre la seguridad y la independencia de la administración pública internacional

United Nations Operation in Cote d’Ivoire (ONUCI)

Operación de las Naciones Unidas en Cote d’Ivoire (ONUCI)

Working Group on the Future Operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women

Grupo de Trabajo sobre el funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer en el futuro